Chapter 8: Living in the USA ♫

Hoy fue un dia caotico, terrible. Estuve metida en un monton de cosas a la vez y casi me olvido de respirar. De la seca a la meca.
Primero, levantarme (6:15 am), vestirme, levantar a las chicas. Hacer lonches a Adolfo y Michelle (porque ella tenia que cantar en el coro hoy en el Delco Center de 9 am a 2 pm y tenian que llevar lonche).
Levantar a Brandon. Vestirlo y peinarlo.
Hacer los licuados de todos. El cafe de Adolfo "para llevar".
Bendito Emmanuel, se levanto temprano y el se hizo su licuado.
Un pendiente menos.
Llevar a los enanos a la escuela; hoy hacia un frio horrendo !!! A ponerles chamarras a todos, Adolfo nos da un "ride" (la escuela esta apenas en la esquina pero nos da menos frio asi).
Dejo a Brandon, a Andrea. Acompaño a Michelle a la parada de su autobus. Lo aborda. 7:40 am.
Regreso a casa.
Ahora, a "arreglarme" porque quede de acompañar a Ms. Pringle (la maestra de Brandon) a la biblioteca, tendran ahi una funcion de titeres.
Entro a la cocina, y veo que Michelle olvido, por las prisas, el lonche sobre la isla. Agarro y le llamo al celular para decirle que compre algo con alguien o que haga algo, pero es en vano. Tambien olvido el celular. Lo oigo sonar, ahi en su recamara, dentro de una de las bolsas del pantalon que se quito la noche anterior. Quiero ahorcarla en ese momento.
Emmanuel se va por fin cuando llega a la casa a recogerlo su autobus.
Le corro a la escuela, cuando, chin!! que me acuerdo que no lleve mi ID.
Ahora tienen la politica de que no dejan entrar a nadie que no traiga ID; en la computadora tienen una base de datos donde vienen los nombres de los predadores sexuales y criminales que han salido de la carcel, y cuando ellos toman tu ID, corroboran que tu nombre no aparezca en esa lista.
Chido. Muy seguro para los peques. Si ya hubiera yo llevado mi ID a la oficina, ya tendrian mi nombre y mi foto, pero como es la primera vez que entro por esa puerta (usualmente recojo a Brandon por la puerta de su salon que da a la calle, y eso porque la maestra me conoce), no tiene aun mis datos.
Me regreso por la ID.
Le corro a la escuela, me hacen mi gaffette, le corro con la maestra quien ya se adelanto, junto con otros grupos de pre-k, y ya van camino de la biblioteca.
Los alcanzo y Nicole (otra mama) y yo ayudamos con los letreros de "STOP" para que dejen pasar a los enanos en su cruce de la Avenida William Cannon cuyo semaforo dura solo unos instantes.
La hacemos Nicole y yo de "transitos" y pasan los enanos sin problema.
Los metemos a la biblioteca y ellos ven un show de marionetas tan lindo que hasta a nosotras las mamas nos entretiene.
Por fin regresamos a la escuela sin contratiempos.
Me despido de Brandon y regreso a casa. Casi acabo de llegar, cuando Adolfo me llama para preguntarme si Emmanuel trae con el los documentos de su cita con la psiquiatra. Le digo que si, que no se apure. De paso me previene que quizas no pueda el llevar a Michelle al concierto de esta noche porque queda muy lejos de su trabajo, que a ver como le hacemos.
Apenas he empezado a hacer algo aqui en casa, cuando suena el telefono. Es Jean, mi casera. Quiere que por favor le firme a un hombre que vendra en unos minutos a recoger un refri viejo que esta atras en el jardin. Le digo que si. Llega el hombre recoge la cosa, le firmo, se va.
Apenas cierro la puerta, voy, pongo la ropa en la lavadora, me hago un cafe y pongo musica de X Japan para ponerme a hacer quehacer cuando llaman de nuevo por telefono.
Es de la escuela primaria. Brandon vomitó y quieren que vaya a llevarle ropa limpia.
Mi pobrecillo nene. Agarro su ropa: pantalon, camisa, otra chamarra.
Me lanzo.
Llego a la direccion, me dejan entrar en la enfermeria, lo cambio (el me dice muy mortificado que vomito porque se lleno demasiado la boca con su almuerzo y le dio asco). Lo llevo de regreso a su salon.
Vuelta en casa. De nuevo organizo mis quehaceres, limpio aqui y alla, cuando el telefono de nuevo se deja oir.
Menos mal. Es mi querida mama.Su voz me hace olvidar mis apuros y prisas y nos ponemos a platicar. Ella es la unica que comprende mis locuras, y que me aguanta oirme hablar de mi amor por hide (ja!). En lo mas sabroso de la platica veo mi reloj. Las dos de la tarde!!!!!
"Mama, te dejo, sorry, tengo que recoger a Brandon!!!"
Nos despedimos. Cuelgo, agarro mis llaves y a correr again.
Recojo a Brandon. La maestra me dice que ya me ha visto en la escuela por lo menos 4 veces el dia de hoy.
"Y seran mas", pienso.
Regresamos Brandon y yo a casa.
Le doy agua, me lo siento en las piernas para leerle su cuento de todos los dias (tengo que leer con el 15 mins. minimo todos los dias). Terminamos. recojo una ropa de la secadora.
Ahora, a recoger a Andrea.
Vuelta a la escuela. Llego por Andrea, y Ms. Rutan se pone a platicar conmigo, y como casi nunca lo hago, esta vez accedo. Llego por fin a casa a las 3:15.
Me puse a hacer comida.
Segui metiendo ropa a la lavadora y secadora,llama Adolfo. Me dice que sigue ahi con Emmanuel en la clinica porque algo pasa con su expediente. Que lo mas seguro es que no pueda llevar a Michelle al concierto. Ni modo.
4:20 pm. Llega Michelle y le doy la noticia. Ella llora. A estas alturas estoy tan atrasada con el quehacer, y harta de todas esas idas y venidas a la escuela que no tengo paciencia. La regaño por chillona y la mando a que le de una recogida a su cuarto.
De pronto se me ocurre que alguien podria llevarla (ya conte que ahorita mi van la trae mi marido porque la troca esta malita? creo que si). Michelle dice que su amiga Rachel si va a ir al concerto. La llama y su mama dice que pasan por ella en veinte minutos. Ella feliz, corre a ponerse el uniforme del coro.
En eso estamos cuando llama de nuevo mi mama, porque mi sobrina Angelica (la hija de Beto mi hermano), tiene que presentar una obra teatral basada en una leyenda mexicana ERA PARA EL JUEVES. OH MY GOD (• • )
Why me, Lord????
Estoy con ellos en el telefono cuando llegan por Michelle y asi con telefono en la mano, saludo a Amanda la mama de Rachel y hablo con mi mama al mismo tiempo. Bendigo a Michelle y se la llevan prometiendo que regresarian a las 9 pm si muy tarde (lo cual dudo porque ya son las 9:06 pm y no han llegado, seguro que vienen en camino).
Despues de darme todos los datos que necesito, le prometo a Angelica escribirle una obra corta para 6 personajes basada en una leyenda azteca que no pase de diez minutos. Le digo que se la enviare en mas o menos dos horas.
Lo lograre? Cha-cha-cha-channnnn!!!!!
Termino de poner la comida en el horno y en la estufa, saco otra ropa de la secadora, cuando llegan por fin Adolfo y Emmanuel. Ya son las 6 :40 pm.
Despues de que me cuentan como les fue, a las 7:20 les doy de cenar a todos. Por fin me he sentado a comer! (no habia desayunado mas que mi cafecito, y eso a traguitos cuando tenia chance).
Apenas termino de comer, y recojo la penultima ropa seca y meto la ultima carga que estaba humeda.
Emmanuel tiene examen mañana de frances en la prepa, y lo pongo a estudiar. Andrea tiene que leer minimo 20 minutos. Brandon dice que tiene sueño y va y se acuesta. Lo sigo, le pongo la pajama y veo que Adolfo se acosto a descansar y ya esta dormido tambien.
Emmanuel se mete a bañar, Andrea termina de leer y viene a pedirme la bendicion en lo que yo me siento aqui a escribir (menos mal que escribo rapidito, que si no....)
Bien, ya son las 9:12 pm. Espero que Michelle llegue pronto, cene y a la cama. Yo hare lo mismo en cuanto planche la ropa de Adolfo y Brandon para mañana, y deje la cocina limpia.
Bendito sea Dios, ya trajeron a Michelle. Calente su cena el micro y esta cenando ahora. son las 9:17.
Ahora si, ya solo saco la ultima ropa de la secadora para que no se arrugue, limpio la cocina y plancho la ropa. Y luego...a dormir. Porque mañana me levanto a las 6:15 am, y a las 6:30 pm tengo aqui a los muchachos para ensayar la obra de teatro que vamos a montar para el 28 de Noviembre. Y si alguien aqui que lee esto se atreve a decirme que no puse acentos a ninguna palabra, LO AHORCO COMO PUEDA DESDE AQUI!!!
See you guys!
good night!