Ella vive en Japon. Palpal (ese es su apodo; su nombre verdadero no puedo ponerlo aqui). Ella es una persona que fue muy conocida en Japon hace tiempo, y de manera muy especial me concedio el saber su nombre en un gesto extraordinario de confianza, lo cual es verdaderamente notable. Los Japoneses no confian para nada en el Internet. En muchisimas paginas Japonesas veras sus fotografias con las caras borrosas para no ser reconocidos. Palpal llego a enviarme algunas fotos con su cara borrada o tapada, como esta --V
Pero al cabo de varios meses de escribirnos, fue confiando mas y mas en mi, al grado de empezar, de a poquitin, a darme datos de su vida personal, y a confiarme cosas privadas y sentimientos intimos.
Por ella renacio la idea de estudiar Japones (lo cual no es NADA facil , creanme). Practico muchas frases y descubro palabras nuevas.
Pal y yo tenemos muchisimo en comun. La conoci en el MySpace hara cosa de unos 8 meses.
Ella tambien es fan de X Japan y hide. Eso nos unio al principio. Pero luego vinieron cosas comunes como los hijos, los gustos en comun, las situaciones familiares, cosas que eran muy parecidas entre su vida y la mia. Ella entiende mi amor y fascinacion por hide como nadie.
De hecho, ella misma me dice que el dia que fueron ella y otra amiga a la rueda de prensa de Yoshki, el lider de X Japan, comentaban sobre mi: "A.(o sea yo) tiene el corazon de una Japonesa mas que una persona de Japon. A. es maravillosa. Ella tiene a hide en su corazon igual que una japonesa"-eso me hizo tan feliz!!-
Ellos (los nipones) son apasionados y cuando aman a alguien es para siempre.
Pal es una persona maravillosa. en Junio fue a visitar la tumba de hide, y llevo una carta que yo le escribi a el. En la tumba de hide existe un buzon en el cual los fans le escriben cartas. Al caer la tarde, son incineradas para que el viento le lleve "nuestros corazones" a hide.
Como yo no puedo ir ahi, Pal llevo mi carta. La metio en un "sobre ceremonial" rojo, despues de haberla imprimido en un papel muy lindo. Ya cuando iba en el tren de camino, me enviaba mails desde su celular. Llegando tomo fotos de todo, y de cuando puso las fotos en el sobre. Tomo video y todo eso me lo envio.
Fue algo muy especial para mi, se me hacia algo muy lindo que alguien, sin conocerte, se tomara la molestia de hacerte saber que habia ehcho tu encargo y te lo mostrara para que fueras feliz.
Me hubiera bastado conque me dijera: "A.-chan, puse tu carta en el buzon de hide-sama", o algo asi.
Pero ella queria "verme feliz", asi me lo dijo, y por eso tomo fotos y video.
A lo largo de este tiempo, hemos intercambiado fotos, experiencias, lenguages, culturas, y para el colmo de mi felicidad, me comento que iba a celebrar mi cumpleaños y el de hide en el dia en que celebraran en Tokyo el cumpleaños numero 44 de hide-chan. Los boletos para el cumpleaños son muy dificiles de conseguir (y caros). Ella me decia: "A-chan, ven a Japon a celebrar tu cumpleaños y el de hide juntos al concierto especial, van a estar otros muchos artistas que tu conoces del Japon, y estaras feliz!" Yo le dije que tal cosa no era posible para mi ahora -$$$( >.<) Pero que claro que me hubiera gustado ir, que de hecho, celebraria ese dia (13 de Diciembre) mi cumple y el de hide-chan con unas chelas. Y aun cuando ella ahora no tiene una situacion economica muy buena, (all y su esposo han tenido que invertir mucho en la educacion de su hijo), al dia siguiente me dijo: "
A.-chan! Mi esposo me pidio que fuera al concierto del cumpleaños de hide por ti. Me pidio que hiciera lo posible por conseguir un boleto para que "lleve" tu corazon al cumpleaños de hide-chan. Asi que Palpal -a veces hablan en 3a persona- celebrará ambos, tu cumpleaños y el de hide con mucho placer" Me hizo llorar. Claro que si. Cuando le pregunte porque hacia todo esto por mi, me dijo simplemente: "A-chan es como una hermana para Palpal. Te considero mi hermana menor" Eso, alla en Japon, es un honor. Que alguien te llame "hermana mayor" o "hermana menor" es un titulo que no se toma a lo ligero. Asi que Inmediatamnte le conteste: "Onee-san (hermana mayor), me siento honrada con tu amistad. Nunca traicionare nuestros lazos". -Una frase muy importante de la cultura japonesa que tenia que decir, aunque claro que la senti en el corazon- Ella por su parte, al dia siguiente, me envio un mail con su nombre verdadero. Asi quedo sellada la amistad de Palpal conmigo. Ella me ofrece que cuando llegue el tiempo de Michelle de ir a estudiar a Japon, vaya a vivir con ellos. (Claro que seria muy dificil, porque aunque la casa de Palpal es grande en comparacion con los tipicos apartamentos en Nagoya-ciudad en la que ella vive con su familia-aun asi es chica para que Michelle pudiera estar ahi, ademas de que la Universidad a la que Michelle iria (con el favor de Dios) se encuentra en Kyoto, y pues el transporte es caro como para estar yendo de Nagoya a Kyoto en tren todos los dias. Ya luego les platicare de estos planes mas adelante. Por lo pronto, Pal me dio su direccion de e-mail, y su direccion en Nagoya. Le he pintado un cuadro que le enviare para Navidad. Pal es una amiga muy especial en mi corazon, ya que mis lazos con Japon son enoooormes. Y todo gracias a mi mama. Ella me ponia a ver caricaturas (anime) del legendario Osamu Tezuka: Astroboy, Kimba, el Leon Blanco , y la Princesa Caballero Pero tambien vivi al lado de la Señorita Cometa, y de Mounstruos del Espacio
, ademas de Meteoro . Todos ellos fueron mis primeros amigos y mis primeros vinculos con el bello Japon y su cultura.
Tambien me influenciaron los primeros mangas (revistas de dibujos japoneses) que mi mama conseguia no se de donde. La unica que si recuerdo era precisamente Astroboy. Mi mama me consiguio uno o dos ejemplares que estupidamente perdi.
Si bien las artes marciales fue lo primero que yo oi acerca de China-gracias a otro idolo de mi niñez, Bruce Lee- y que hizo que mi interes en China creciera, Japon ha representado algo mas cercano a mi cultura occidental.
A pesar de ser un pais que se aislo del mundo por mas de trescientos años con el fin de preservar su cultura, es ahora un pais que acepta con buenos terminos las relaciones internacionales.
El ser un pais dedicado a la creacion de tecnologia y a alejarse de conflictos belicos, le ha hecho crecer enormemente.
Sus hermosas tradiciones, combinadas con su alta tecnologia lo situan como un pais altamente atrayente para el turismo.
Japon esta dividido en provincias, y en regiones. su nivel de contaminacion es bastante bajo, igual que su criminalidad, lo que lo hace uno de los paises mas deseables para vivir.
El inconveniente es la cuestion economica. Tienes que trabajar incluso mas duro que aca para llevar una vida agradable.
Mi amiga Pal, quien es fan de X Japan como yo, fue hace poco a un concierto y me cuenta que se gasto casi todo su ingreso del mes en boleto y trasnporte!!
El idioma es maravilloso. Me encanta esteticamente hablando. A poco no se ven hermosos los kanas, esos "dibujos" de su caligrafia?
Tengo tiempo aprendiendo Hiragana, que es, por decirlo de alguna forma, el Japones-Japones.
O sea, las palabras japonesas. El Japones se dividde en tres: Hiragana (que ya explique), Katakana y Kanji. el Katakana son las palabras de origen extranjero que los Japos han introducido a su idioma, en gran parte palabras del idioma ingles.
El Kanji son los ideogramas que comparten con los Chinos.
Es todo un relajo, pero es muuuy chido. Ademas, tiene frases que solo los hombres dicen, o solo las mujeres dicen, o solo los niños dicen!
El dia de hoy orare por mi amiga Pal. Tiene principios de anemia. Me preocupa.
Ella trabaja mas que una hica "regular" del Japon.
Mas adelante, seguire contandoles de mi amiga y de su hermoso pais.
Ja tama!! (hasta luego!)
No comments:
Post a Comment